以史为镜,可知兴衰!

古人称呼自己妻子是叫内子还是令爱?

来源:镜子历史网2022-01-13责编:admin人气:
字号:小号|大号

现代人在外人面前称呼自己多会说老婆或者媳妇之类的,那古人在外人面前是怎么称呼自己的妻子的,下面一起了解下。

内子和令爱哪个词语是古人对自己妻子的称呼

内子”这个词语是古人对自己妻子的称呼,并不是这个令爱,所以大家一定不要搞错了。

“令爱”其实并不是说的自己的谁谁,而是说的对方的女儿,是一个敬辞,就是对对方女儿的敬称,一般用于对对方女儿的称呼。

内子和令爱哪个词语是古人对自己妻子的称呼

令爱一词最早出现在宋元话本小说《京本通俗小说·碾玉观音》里面,其原文是:无甚事,闲问则个。适来叫出来看郡王轿子的人,是令爱么?待诏道:正是拙女,止有三口。

翻译过来就是:没有其它什么事情,就是闲来无事问个问题,刚才叫出来看郡王轿子的人是你家女儿么?待诏回答道:正是拙女,止有三口。

“内子”一词,其实也叫内人,俗称就是妻子了。古代和他人交谈的时候对自己妻子的称呼。

内子和令爱哪个词语是古人对自己妻子的称呼

内子的叫法最早出现在《左传·僖公二十四年》。

原文:(赵姬)以叔隗为内子,而己下之。

杜预注:卿之嫡妻为内子。

大致翻译来看,就是说的一个人嫡妻子叫内子

所以古人称呼自己妻子是内子而不是令爱。

  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118122659976.jpg

    溥仪这位末代皇帝,有着很多故事都是关于他的,而他死前喊的是河车丸,这是什么,很多人都很感兴趣,不妨一起了解一下...详情>>

    2022-01-29 07:30:41
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118121734594.jpg

    历朝历代,宋朝的皇帝都是给人最懦弱的,而在宋朝宋光宗赵惇大概又能算得上是最窝囊的。...详情>>

    2022-01-29 07:14:26
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118122537581.jpg

    西班牙在我眼里,是个浪漫的国度。那是个出塞万提斯的国家,从《堂吉柯德》的斗风车到一年一度的斗牛节,还有那些动听...详情>>

    2022-01-29 07:11:24
  • https://img1.jzlishi.com/image/202112/rwxt20211201113044982.jpg

    阮籍这位传奇人物,其实很多人都很熟悉,大名鼎鼎的竹林七贤之一,本篇就介绍一些关于这位传奇人物的故事。...详情>>

    2022-01-29 07:09:20
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118121852261.png

    希克拉米*葩依,就是章西女王,是印度的圣女贞德,女民族英雄。这是一位传奇的英雄,尽管早早牺牲,却带来了深刻的影...详情>>

    2022-01-29 07:09:20
  • https://img1.jzlishi.com/image/202112/rwxt20211201113044951.jpg

    孟达在三国中,多次反复,相信很多人其实并不喜欢这一个角色,当他在三国中确实有了不小的作用。...详情>>

    2022-01-28 07:21:49
  • https://img1.jzlishi.com/image/202112/rwxt2021120111304591.jpg

    三国时期,可以说是历史少有的人才井喷的时代,而蒋济是一位魏国的不老松,四朝元老!本篇就带来一些关于他的故事。...详情>>

    2022-01-28 07:14:42
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118122012870.jpg

    投降对于军人来说,是最大的耻辱。而元帅的投降,更是难以想象的,本篇就介绍德国第一个投降的元帅,他是谁?...详情>>

    2022-01-28 07:13:41
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt20220118122134663.jpg

    斛珠夫人这部剧中,那缇兰除了公主这个身份之外,还有特殊身份,这个身份是什么呢,一起来了解一下。...详情>>

    2022-01-28 07:07:34
  • https://img1.jzlishi.com/image/202201/rwxt2022011812201259.jpg

    章西女王(RaniofJhansi;1835年11月19日—1858年6月18日),名叫拉克希米·葩依,一名历史上少有的女性英雄,生于印度的贝拿勒...详情>>

    2022-01-28 07:02:30